Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
CFB Hasenheide e.V.
Schwiebusser Str. 41
10965 Berlin
vertreten durch den Vorstand (Haye Mutert, Alexander Meissner)
E-Mail: vorstand@cfb-hasenheide.de
Einen Datenschutzbeauftragten hat der Verein nicht benannt, weil er dazu gesetzlich nicht verpflichtet ist. Fragen zum Datenschutz richtest du bitte an die oben genannte Adresse.
2. Hosting und Server-Logfiles
Die Website läuft auf einem eigenen Server bei der Host Europe GmbH in Deutschland. Die Software ist Invision Community, die wir selbst betreiben.
Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Das brauchen wir, um die Website sicher und stabil zu betreiben und Angriffe oder Spam abzuwehren.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Cookies
Die Website setzt Cookies, die für den Betrieb nötig sind, zum Beispiel für die Anmeldung, die Sitzung und Sicherheitsfunktionen. Diese Cookies brauchen keine Einwilligung (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Welche Cookies das genau sind, steht auf der Seite Cookies.
Wir nutzen keine Cookies für Werbung oder Reichweitenmessung.
4. Registrierung und interner Bereich
Mitglieder können ein Benutzerkonto anlegen. Dabei speichern wir Benutzername, E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt). Im internen Bereich speichern wir außerdem, was du selbst einträgst: Profilangaben, Beiträge, Kommentare, Zu- und Absagen zu Terminen und Einträge wie das Bier-Log.
Diese Daten nutzen wir für die Vereinsorganisation, zum Beispiel Training, Spielbetrieb und Statistik. Rechtsgrundlage ist deine Mitgliedschaft bzw. die Nutzung des Kontos (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Dein Konto kannst du jederzeit löschen lassen. Eine kurze Mail an vorstand@cfb-hasenheide.de reicht. Statistische Daten zu Spielen (z. B. Tore, Einsätze) bleiben als Vereinsgeschichte erhalten.
5. Kontaktformular und E-Mail
Wenn du uns über das Kontaktformular oder per Mail schreibst, speichern wir Name, E-Mail-Adresse und deine Nachricht. Wir nutzen sie nur, um deine Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage zur Mitgliedschaft oder zum Spielbetrieb) bzw. lit. f DSGVO (sonstige Anfragen). Wir löschen die Daten, wenn die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht.
6. Eingebettete Inhalte
Auf einigen Seiten binden wir Inhalte anderer Anbieter ein. Beim Laden dieser Inhalte wird deine IP-Adresse an den jeweiligen Anbieter übertragen. Beide Anbieter verarbeiten Daten auch in den USA. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Mit Airtable sichern EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) die Übermittlung ab.
- YouTube (Google Ireland Ltd., Irland / USA): Videos, im erweiterten Datenschutzmodus
- Airtable (Formagrid Inc., USA): Statistiken und Formulare im internen Bereich (z. B. Trikotbestellung)
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn du in ein Airtable-Formular etwas einträgst, speichert Airtable diese Angaben für uns (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner Daten, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen. Eine Mail an vorstand@cfb-hasenheide.de genügt.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61 (Eingang Alt-Moabit 60), 10555 Berlin
Telefon: +49 30 13889-0, Fax: +49 30 2155050
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de, datenschutz-berlin.de
Stand: November 2026